-
1 hem in
vtotaczać (otoczyć perf), okrążać (okrążyć perf)to feel hemmed in ( fig) — czuć się (poczuć się perf) osaczonym
* * *(to surround (someone): The soldiers were hemmed in on all sides by the enemy.) otoczyć -
2 hedge
[hɛdʒ] 1. nżywopłot m2. vito hedge one's bets ( fig) — zabezpieczać się (zabezpieczyć się perf) na dwie strony
Phrasal Verbs:- hedge in* * *[he‹] 1. noun(a line of bushes etc planted so closely together that their branches form a solid mass, grown round the edges of gardens, fields etc.) żywopłot2. verb1) (to avoid giving a clear answer to a question.) odpowiadać wymijająco2) ((with in or off) to enclose (an area of land) with a hedge.) otoczyć żywopłotem•- hedgehog- hedgerow -
3 bound
[baund] 1. pt, pp of bind 2. nskok m; (usu pl) ( of possibility etc) granice pl3. vi 4. vtotaczać (otoczyć perf), ograniczać (ograniczyć perf)5. adjto be/feel bound to do sth — być/czuć się zobowiązanym zrobić coś
bound for — (zdążający) do +gen
* * *past tense, past participle; = bind -
4 close in
См. также в других словарях:
otoczyć się — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}otaczać się {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
otaczać się – otoczyć się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} spowijać się w coś, zasnuwać się czymś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Księżyc otoczył się chmurami. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} skupiać wokół siebie… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
okładać się — I – obłożyć się {{/stl 13}}{{stl 7}} kładąc coś na siebie, dookoła siebie, przykryć, okryć, otoczyć się tym : {{/stl 7}}{{stl 10}}Okładać się poduszkami. Dzieci obłożyły się na dywanie zabawkami. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
otaczać — ndk I, otaczaćam, otaczaćasz, otaczaćają, otaczaćaj, otaczaćał, otaczaćany otoczyć dk VIb, otaczaćczę, otaczaćczysz, otocz, otaczaćczył, otaczaćczony 1. «okalać coś dookoła, rozciągać się dookoła czegoś; tworzyć osłonę, okrywę wokół czegoś,… … Słownik języka polskiego
opleść — dk XI, oplotę, opleciesz, opleć, oplótł, oplotła, opletli, opleciony oplatać ndk I, opleśćam, opleśćasz, opleśćają, opleśćaj, opleśćał, opleśćany 1. «okręcić coś wokół kogoś lub czegoś, okręcić coś czymś; omotać» Opleść paczkę sznurkiem, butelkę… … Słownik języka polskiego
okopać — dk IX, okopaćpię, okopaćpiesz, okop, okopaćał, okopaćany okopywać ndk VIIIa, okopaćpuję, okopaćpujesz, okopaćpuj, okopaćywał, okopaćywany 1. «kopiąc wzruszyć, spulchnić i podgarnąć ziemię dookoła czegoś, zwykle wokół uprawianych roślin» Okopać… … Słownik języka polskiego
otorbić — dk VIa, otorbićbi, otorbićbił, otorbićbiony otorbiać ndk I, otorbićbia, otorbićają, otorbićał, otorbićany «oddzielić np. ciało obce w organizmie od sąsiadujących tkanek przez wytworzenie wokół niego torebki z tkanki łącznej; wytworzyć taką… … Słownik języka polskiego
pancerz — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. a; lm D. y {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dawniej: część zbroi rycerskiej osłaniającej tułów w postaci naszytych na skórzany kaftan metalowych płytek, łusek itp. lub… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
okrążyć — dk VIb, okrążyćżę, okrążyćżysz, okrąż, okrążyćżył, okrążyćżony okrążać ndk I, okrążyćam, okrążyćasz, okrążyćają, okrążyćaj, okrążyćał, okrążyćany 1. «zatoczyć krąg dookoła kogoś lub czegoś; obejść, objechać coś» Okrążyć dom, plac, skwer. Ptak… … Słownik języka polskiego
oblec — I dk XI, obleclokę (obleclekę), oblecleczesz, obleclecz, obleclókł (obleclekł), oblecleczony, obleclókłszy (obleclekłszy) oblekać ndk I, oblecam, oblecasz, oblecają, oblecaj, oblecał, oblecany, przestarz. «ubrać kogoś w coś, włożyć coś na kogoś… … Słownik języka polskiego
ogarnąć — dk Va, ogarnąćnę, ogarnąćniesz, ogarnąćnij, ogarnąćnął, ogarnąćnęła, ogarnąćnęli, ogarnąćnięty, ogarnąćnąwszy ogarniać ndk I, ogarnąćam, ogarnąćasz, ogarnąćają, ogarnąćaj, ogarnąćał, ogarnąćany 1. «ująć w ramiona; objąć, opasać ramionami, otoczyć … Słownik języka polskiego